译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花(hua)开还不见你回还。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接(jie)着再弹《六幺》。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样(yang)耳鬓思磨,情(qing)也会这样渐渐变淡变没了。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已(yi)晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜(xi)别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
⑧乡关:故乡
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”