译文
生(sheng)计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水(shui)吧。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船(chuan),跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们(men))过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到(dao)了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍(she),灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院(yuan),在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子(zi)双双飞来。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
照镜就着迷,总是忘织布。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
想关河:想必这样的边关河防。