译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
今日生离死别(bie),对泣默然无声;
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎(zen)么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞(fei)过。
各国的音乐互(hu)相比美,乐曲变化多端尽周详。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕(lv)的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
(33)信:真。迈:行。
⑵君子:指李白。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
龙颜:皇上。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
2.逾:越过。