译文
假使这(zhe)人(ren)当初就死去了,一生的真假又有(you)谁知道呢?
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景(jing)都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
江水、天空成一色,没有一点微(wei)小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧(seng)人,道行深厚,与山相傍护。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏(lan)。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时(shi)分,独自倚在修长的竹子上。韵译
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
(38)长安:借指北京。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
枉屈:委屈。