译文
鸟儿为什么聚集在(zai)水(shui)草(cao)之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也(ye)无止境。
沙土能(neng)把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
魂魄归来吧!
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
忽然想起天子周穆王,
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体(ti),暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁(jie)白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
(8)乡思:思乡、相思之情
⑥休休:宽容,气量大。