译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天(tian)色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时(shi)人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望(wang),盼望心上人早(zao)日回到身边。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽(you)暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起(qi)来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜(xi)地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟(jing)纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。