译文
我(wo)情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛(dao)上天高淡远的号色。
花白的头发与明亮(liang)的灯光辉映(ying),灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰(yang)头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆(dan)颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
昔日游历的依稀脚印,
瑶草多么碧绿,春(chun)天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫(gong)内的太监和太监的手下。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。