译文
整日(ri)可(ke)以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我长年在外,每年一到春天的时(shi)候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才(cai)士吧。我是空有盖世超群之(zhi)才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
谢灵运(yun)住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
⑤降:这里指走下殿阶。
禽:通“擒”,捕捉。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
15.厩:马厩。
17.懒困:疲倦困怠。
入:回到国内
(45)壮士:指吴三桂。
⒂足:足够。