译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到(dao)天上(shang)。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
楼如白玉,楼外垂柳摇(yao)曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动(dong)人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷(juan)在等着他。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
主人十分喜爱你,不管(guan)江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
⑹征雁:南飞的大雁。
曝(pù):晒。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。