译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的(de)芳菲一(yi)扫而空。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上(shang)举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚(hu)玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
玉饰的车毂金(jin)错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘(wang)记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
谷穗下垂长又长。
注释
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
挼(ruó):揉搓。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。