译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
在马上与你相(xiang)遇无纸笔,请告(gao)家人说我平安无恙。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门(men)前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客(ke)(ke);
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
世人和我一样辛苦(ku)地被明天所累,一年年过去马上就会老。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
善:通“擅”,擅长。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
⑶属(zhǔ):劝酒。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。