译文
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
象《豳风·七月(yue)》,都可即席成篇。
我想请缨参战,不愿意(yi)羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲(qu)折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵(zhen)阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因(yin)涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入(ru)灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁(yu)郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样(yang)也得打起精神来,人生能有多长呢?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
不是今年才这样,
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
注释
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
9.守:守护。
⑼驰道:可驾车的大道。
5不为礼:不还礼。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
10.皆:全,都。