译文
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与(yu)国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全(quan)关押在监狱里(li)。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达(da),并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她(ta)的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
天晚我仍站在江南(nan)望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
四方中外,都来接受教化,
面对如此美酒良辰(chen),遭逢别离惆怅满胸。
叫前(qian)面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
斑鸠问:“是什么原因呢?”
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
12.寥亮:即今嘹亮。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
羡:羡慕。
13“积学”,积累学识。