译文
如果光阴不能停(ting)(ting)留,像流水一(yi)样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过(guo)两岁了。国内(nei)的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着(zhuo)。他(ta)受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
为何厌恶辅佐的忠良,而听(ting)任小人谗谄?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
望:为人所敬仰。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
倾覆:指兵败。