译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中(zhong)一样危险。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
天禧初年的时候,真宗下(xia)诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
后来,文长因疑忌误杀他的继(ji)室妻子而下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加(jia)愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑿盈亏:满损,圆缺。
恨别:怅恨离别。
水宿(sù):谓栖息于水。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。