译文
听,细南又在散打西厅的窗(chuang)棂,
今晨我们父女就要离(li)别,再见到你不知(zhi)什么时候。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
驾驭云气入空中,横来直去(qu)如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风(feng)飘荡,到万里之外远行去了。
我想念远方的佳人,自离别断了消(xiao)息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
晚上忽然在隐约的梦境中回(hui)到了家乡,只见妻子正在小(xiao)窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
周朝大礼我无力振兴。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束(shu)?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
80.怿(yì):愉快。
⑵倚:表示楼的位置。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
83.念悲:惦念并伤心。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。