译文
不是今年才这样,
可怜庭院中的石榴树,
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃(tao)李开得格外绚丽。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早(zao)采撷。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地(di)消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起(qi)来了,吹起河(he)岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官(guan)而去,创作《归去来辞》。
试(shi)登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
⑺叟:老头。
(9)已:太。
遥岑:岑,音cén。远山。
③旋:漫然,随意。