译文
自言有管(guan)葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡(xiang)!
岂(qi)知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金(jin)陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
离愁萦绕(rao),看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光(guang)。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
则为:就变为。为:变为。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”