译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反(fan)覆无常的小人。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候(hou)。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
金钗留下一(yi)股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤(shang),纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光(guang)匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
除(chu)夕夜高堂上明烛(zhu)放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
然后散向人间,弄得满天花飞。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。