译文
我曾在(zai)(zai)洛阳做官观赏过那里(li)的奇花异草,
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
想到海天之外去寻找明月,
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况(kuang)伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领(ling)互相猜忌(ji),各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打(da)败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
⑨举:皆、都。