译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗(xi)净了铅(qian)华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓(zhua)住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我真想让掌管春天的神长久做主,
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花(hua)纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
永丰坊西角的荒园里,整日都(du)没有人,这柳枝属于谁?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能(neng)来报效君主。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
5.闾里:乡里。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
月明:月亮光。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。