译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不(bu)能侵犯。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
在自已家南面的小(xiao)山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花(hua)开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣(xin)赏游玩,因为一旦错过时机(ji),风雨一过天气虽说(shuo)晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆(cong)匆的过去了。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
看看凤凰飞翔在天。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
注释
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
黜(chù)弃:罢官。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
①来日:来的时候。