译文
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
蒸梨常用一个炉灶,
你看(kan)这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
早晨后方送来一位士兵(bing)的家信,告诉他寒衣已经寄来。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就(jiu)要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随(sui)风而转的烛火。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念(nian)我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
(18)忧虞:忧虑。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
(23)秦王:指秦昭王。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
⑴凌寒:冒着严寒。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。