译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我坐在窗前,可以(yi)望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发(fa)(fa)时(shi),又拆开信封,再还给他。
以美丽著称的山鸡,见了它也(ye)羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
不要以为施(shi)舍金钱就是佛道,
了不牵挂悠闲一身,
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
[12]理:治理。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。