译文
今日送你归山(shan),我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
泉眼悄(qiao)然无声是(shi)因舍不得细(xi)细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪(lang)推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
听说庞(pang)德公曾到这里,入山采药一去未回还。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早(zao)春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
如果能够像牛郎(lang)织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
④念:又作“恋”。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
③直须:只管,尽管。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。