译文
有位客人从远方来到,送给我(wo)装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是(shi)苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随(sui)著秋草般的凋谢。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
信步东城感到春光越(yue)来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽(you)草。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
(25)之:往……去
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
蓑:衣服。