译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早(zao)日平定(ding)边疆,为国立功。
汉朝(chao)自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败(bai)名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮(zhuang)的大笋都是奇伟非凡之材。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
酒足饭饱后架起猎(lie)鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
坚信乘风破(po)浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
⒁健笔:勤奋地练笔。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
④熊少府:虞集好友,生平不详。