译文
我(wo)漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带(dai),思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发(fa)愁?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素(su)琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散(san)。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
深切感念你待我情长意(yi)厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
书是上古文字写的,读(du)起来很费解。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
注释
④媚:爱的意思。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
(6)荷:披着,背上。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”