译文
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
片刻的时光(guang),有限的生命,宛若(ruo)江水东流,一去(qu)不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑(xiao)。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
雷(lei)师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
殷(yin)纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
建康:今江苏南京。
上人:对 僧人的敬称。