译文
你自(zi)小缺少慈母的教训，侍奉婆婆的事令我(wo)担忧。
凿一眼井就可以有水喝，种出庄稼就不会饿肚皮。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
君王的大门却有九重阻挡。
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
疾风将雨吹至南方，淋湿楚王的衣裳。
夜半久立独沉思，一眼遍观四周天。
这两句诗我琢磨三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来。
我没来得及见到(dao)魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇(huang)帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为(wei)什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋(jin)国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
作为君王不容易，当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任，就会被猜疑，引起祸患。周公辅佐成王，推心为王室效力，只因为他曾祭告太王、王季、文王，要求代武王死这件事，就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法，就到东方避祸三年，在外躲避漂流，他每每想起这件事，常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵，上天警告周成王。大雷电时，风拔掉了大树，吹倒了秋天的庄稼，天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公，周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌，但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐，分别后不要相互遗忘。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
却又为何远至班禄，不到清晨便及时回返？
农夫们荷锄回到了村里，相见欢声笑语恋恋依依。
陈元方十一岁时，去拜会袁公。袁公问：“你贤良的父亲在太丘做官，远近的人都称赞他，他到底做了些什么事情？”元方说：“我父亲在太丘，对强者用德行去安抚；对弱者用仁慈去安抚，让人们心安理得地做事，久而久之，大家就对他老人家更加敬重。”袁公说：“我曾经也当过邺县县令，正是做这样的事情。不知是你的父亲学我，还是我学你的父亲？”元方说：“周公、孔子生在不同时代，虽然时间相隔遥远，但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子，孔子也没有学周公。”
注释
20.要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上：要离刺杀庆忌（的时候），苍鹰扑到宫殿上。仓，通“苍”，苍鹰。
⑶阑（lán）干：眼泪纵横的样子。
⑦恤恤焉：忧郁的样子。
⑸蘋花：一种夏秋间开小白花的浮萍。
①王鏊：字济之，吴县（今江苏）人，历侍讲学士。正德中，累官进户部尚书，文渊阁大学士。
③重（chóng 虫）环：大环套小环，又称子母环。