译文
《红线毯(tan)》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽(jin)了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
清晨你要提(ti)心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈(dao)、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即(ji)露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木(mu)就象死了亲人那样悲伤。
昂首独足,丛林奔窜。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。