译文
飒飒秋风卷地而来,满园菊花(hua)瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦(ya),都带着夕阳飞还。刚(gang)刚过去一阵阴云急雨,萧疏(shu)的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
不知寄托了多少秋凉悲声!
在秋夜(ye)里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
何(he)况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾(jia)前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
45.坟:划分。
③殊:美好。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。