译文
浮云涌起高耸的山岳(yue),悲风激荡深深的幽谷。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只(zhi)不过是那些画家为了(liao)迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作(zuo)云霞的趋势。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金(jin)议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
王子:王安石的自称。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑥长天:辽阔的天空。