译文
登上高高那山冈,柞枝劈来(lai)当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树(shu)梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
人各有(you)命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)(ting)到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独(du)自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
(55)弭节:按节缓行。
(1)居:指停留。
364、麾(huī):指挥。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
(2)泠泠:清凉。