译文
我的情意追逐着你前(qian)行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成(cheng)霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要(yao)分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
而东西两侧又有(you)两座高桥,如同空中彩虹一般。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
有个人憎恨老鼠(shu),倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
忽然间遭遇到(dao)世道突变,数年来亲自从军上前线。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹(yan)恹树身真可忧。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
(26)庖厨:厨房。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。