译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天(tian)下四方。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
当此年老多病乘丹南(nan)行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
忽(hu)蒙天子白日之光垂照,我如(ru)同胁王两翅,直飞青云之上。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了(liao)就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住(zhu)了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯(ke)梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚(yu)蠢的是我,还争个什么呢?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却(que)够填饱我的饥肠。
注释
②谟:谋划。范:法,原则。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
⒅波:一作“陂”。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。