译文
当年(nian)有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
白雪似的杨花(hua)飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐(zhu)仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马(ma)玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰(zai)相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也(ye)因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死(si)牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
④些些:数量,这里指流泪多。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
历职:连续任职
23.戚戚:忧愁的样子。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。