译文
心灵已然寂(ji)静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的(de)小船。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙(xian)翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天(tian)长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人(ren)生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地(di)。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
285、故宇:故国。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。