译文
你说(shuo)因为生活(huo)不得意,回乡隐居在终南山旁。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
云雾蒙蒙却把它遮却。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
回来吧,不能够耽搁得太久!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友(you)人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就(jiu)可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道(dao)有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚(wan),怎承受得了回忆故国的伤痛。
赤骥终能驰骋至天边。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
91、增笃:加重。
蹇,骑驴。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑽翻然:回飞的样子。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。