译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
当主人的(de)反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
临(lin)近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
“谁能统一天(tian)下呢(ne)?”
现在这些酒已(yi)足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望(wang)。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
在草木阴阴的映(ying)照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
(4)宪令:国家的重要法令。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。