译文
夺人鲜肉,为人所伤?
凤凰展翅承托着(zhuo)旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
桂木作(zuo)栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白(bai)芷饰卧房。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐(yin)居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
反:同“返”,返回。
(110)可能——犹言“能否”。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
22.及:等到。