译文
揉(róu)
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
为(wei)什么(me)要一(yi)个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我(wo)(wo)题诗(shi)。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒(dao)(dao),如玉山自己倾倒不是人推。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
③须:等到。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
25. 谷:粮食的统称。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
(59)身后——死后的一应事务。
41、昵:亲近。
①名花:指牡丹花。