译文
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲(xi)(xi)之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到(dao)晚年才特别好(hao)。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够(gou)赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明(ming)镜可以照鉴我心。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
⒌但:只。
(7)以:把(它)
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
51.郁陶:忧思深重。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
蜀国:指四川。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
18. 物力:指财物,财富。