译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱(bao)怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在(zai)外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中(zhong),都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所(suo)以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
清明这一天,南山(shan)北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏(hun)时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应(ying)当饮,有福就应该(gai)享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小(xiao)小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
四海一家,共享道德的涵养。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
“魂啊回来吧!
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
(48)醢(hǎi),肉酱。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。