译文
孑然一身守在(zai)荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我心郁郁多么愁闷,真想东(dong)归返回故乡。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我自己也很惭愧没有江海的(de)酒量,只好在大人你的门(men)下敷衍过过日子。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像(xiang)云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
露天堆满打谷场,
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
颜状:容貌。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。