译文
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国(guo)。各诸侯国都亲(qin)近他,一些少数民族(zu)都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除(chu)灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足(zu)而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛(mao)光泽如洗。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加(jia)上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
⑹溪上:一作“谷口”。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。