译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的(de)四百万同胞齐声大哭,去(qu)年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子(zi)!
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到(dao)家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
只需趁兴游赏
现在寒(han)风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
那个殷商纣王自身,是谁使(shi)他狂暴昏乱?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
楫(jí)
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞(zhi)难通。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
置:立。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。