译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起(qi)舞与秋日夕阳争夺光辉。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着(zhuo)素食,和露折葵不沾荤腥。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无(wu)心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那(na)楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串(chuan)成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
⑤拦:阻拦,阻挡。
溪亭:临水的亭台。
96.屠:裂剥。
3.然:但是
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
①焉支山:在今甘肃西部。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。