译文
登上蛾眉(mei)亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁(bi)如削、倚天而立,上有飞瀑(pu)千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中(zhong)的富贵人家啊!
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
乘船远行,路过荆门一(yi)带,来到楚国故地。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了(liao),又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉(mai)脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横(heng)在南浦上,人则斜(xie)倚西楼。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
你会感到宁静安详。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
⑨上春:即孟春正月。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
5、月明:月色皎洁。
(24)稠浊:多而乱。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。