译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
小亭在(zai)高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
虽说是美味佳肴堆放(fang)在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟(lin)。
老子说:“古代太平之世达到极盛时(shi)期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们(men)各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规(gui)章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌(di)的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣(qu)盎然。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
(15)艺:度,准则。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
272. 疑之:怀疑这件事。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。